Joan den apirilaren 14an Hendaian aurkeztu zuten Qwant bilatzaile frantsesaren euskarazko bertsioa. Baina aurretik euskaraz ditugun beste bilatzaileen antzera, hau ere hankamotz gelditu da.  Euskaldunok aspalditik behar dugu Interneten euskara ulertuko duen bilatzailea. Google jaun eta jabe da bilaketa ingurunean, eta interfazea euskaraz duen arren, Googlek eskaintzen dituen bilaketa hizkuntzen

2014an .eus domeinua sortu zenez geroztik, bilaketa motorren bitartez (SEO: “Search Engine Optimization”) erabiltzaileen bilaketetarako optimizatutako euskarazko edukiak garatzea saihestu ezinezko eginkizuna da. “Euskarazko komunikazio digitalaren makineria .eus domeinuaren jaiotzarekin aktibatu da”. Egia esan, nire iritziz ere SEO ez da aukera bat, baizik eta “arlo digitalean (ia) edozer egitea” ulertzeko

Bizitzaren beste arlo ugaritan bezala, gure domeinu-izena ahalik eta seguruena izatea nahi dugu. Horretarako, aurrekoan Xabier Arrietak atari honetan esan bezala, SSL ziurtagiria eta HTTPS-dun webgunea izatea funtsezkoa da, erabiltzaileen informazioa modu seguru batean transmititu ahal izateko bere ordenagailuaren eta gure zerbitzariaren artean, enkriptazioa erabilita. Hori nahikoa ez balitz ere,

Interneteko erabiltzaile moduan sareko enpresa handien menpe bizi gara. Google, Facebook, Twitter eta enparauek erabakitzen dute zer egin dezakegun sarean, zer partekatu, zer ikusi, zer den garrantzitsua guretzat eta zer ez. Hauek definitzen dituzte gure askatasun digitalaren mugak. Erabiltzaile arrunt moduan nabigatzen dugunean edo bilaketa bat egitean, haiek esaten digute

Zertan dira berdin-berdinak euskal youtuber bat eta, mmm, ez dakit, R2-D2? Erraza! Biak ere zientzia-fikzioa dira. Agertu da, halako batean, euskarazko Youtube kanal bat, ohiko youtuberren baldintza guztiak betetzen dituena: ondo definitutako pertsonaia, irudi landua, bideoak argitaratzeko maiztasun jakin bat… Gure neurrirako, arrakasta handia lortu du gainera: bisita asko, komentario

Egunero erabiltzen dugun gadget bat egotekotan, telefono mugikorra izango da zalantza izpirik gabe. Librezalen hau badakite, eta gero eta pertsona gehiago software librera eta euskarara erakartzeko asmoz, proiektu oso egoki bat plazaratu dute. Baina proiektua zein den azaldu orduko, utz nazazue Librezale zer den pixka bat azaltzen. Librezale.eus webgunean ikus

Labur.eus estekak laburtzeko euskarazko zerbitzua da. Url luzeak helbide motz eta erraz bihurtzea ahalbidetzen du, baita helbide horiek pertsonalizatzea ere. Abenduaren 3an sareratu zuen zerbitzua PuntuEUS Fundazioak. Eta, ordutik hona, 1.500 esteka baino gehiago laburtu dituzte erabiltzaileek Labur erabilita. Bataz beste, 50 eguneko. Urtarrilaren 12an hainbat erabiltzailek piztu zuten alerta, Facebook

Euskalduna zara eta zure inguruan dituzun mugikorrak, ordenagailuak, aplikazioak… euskaraz erabiltzen dituzu? Egia da, agian, teknologia esparru guztietan ezin dela euskara erabili. Zoritxarrez gure hizkuntza ez da leku guztietara heltzen. Baina, galdera da; zer nolako garrantzia izan ahal du euskara teknologian? Webgune bat bisitatzen dugunean, sistema eragile bat erabiltzen dugunean

Itzultzaile automatikoak ohiko tresna bihurtu zaizkigu, bai ondo ezagutzen ez ditugun hizkuntzak ulertzen laguntzeko, baina baita ere hobeto dakizkigun hizkuntzen arteko itzulpen lanaren zama arintzeko. Ezagunak dira itzultzaile automatikoek egin ohi dituzten hanka sartu xelebreak, partidu politiko eta denda-kate ospetsuek argitara eman izan dituztenak. Probatu “Trenes mañana y tarde” Eusko

PuntuEUS Fundazioaren xedea euskara ingurune digitalean, baliagarri, erabilgarri eta ikusgarri egitea da. Horrela, sortzetik euskara ingurune digitalean sustatzeko proiektu bat baino gehiago gizarteratu ditugu. Oso ezagunak dira esaterako azken urtean abiatu ditugun hiru proiektu: PuntuEUS Behatokia, euskarak Interneten bizi duen errealitatearen neurketa gizarteratzen duen webgunea. Laster argitaratuko dira bertan 2016.